Name: Traducción y tradición literaria
Price: 23.64 USD
Availability: OutOfStock
ISBN: 9788416421183

Homepage » Estudios Literarios: General » Literatura Y Estudios Literarios » Literatura: Historia Y Crítica » Traducción y tradición literaria

We will find it for you!
If you are looking for this book and not have stock, we will seek for you at no extra cost.
Just leave us your email, we will contact you as soon as we find it.

LOOK FOR ME!

Do not worry, we'll only contact you to let you know when we have the book. In any case your mail will be transferred to third parties or send you advertising or spam.

Books Frontpage Traducción y tradición literaria

23,64 USD
* Free shipping to US.
Not available

-
Unit(s)

Features:

Pages: 210
Format: 1,4x13,4x20,60 cm
Edition Date: 2015
Edition: 26112015
Language: Castellano.
Binding: Tapa blanda o Bolsillo - Con solapas.
Weight: 0,00907 kg.
Editorial: ANTHROPOS

Traducción y tradición literaria
9788416421183
Authors: Marco ángel Lara, Carmen Dolores Carrillo Juárez
El objetivo común que interesa en esta compilación es mostrar cómo se relaciona de manera concreta la traducción y una tradición literaria, a veces revisada a partir de un autor específico, otras explorada desde la abstracción teórica. El papel que la traducción juega en la literatura es fundamental para extender el conocimiento y propiciar la influencia fecunda entre tradiciones literarias de idiomas y nacionalidades diferentes. La traducción poética es una forma de creación en la que se diluye el límite entre lo ajeno y lo propio, en la que lo original vuelve a su inicio colectivo: lengua y tradición. La traducción recrea el potencial de sentidos contenido en el lenguaje poético. Cada recreación supone una recepción desde un horizonte histórico-cultural que se cruza con el texto original