Homepage » Lenguas » Lingüistica » Traducción E Interpretación » Autotraducció. De la teoria a la pràctica

We will find it for you!
If you are looking for this book and not have stock, we will seek for you at no extra cost.
Just leave us your email, we will contact you as soon as we find it.

LOOK FOR ME!


Do not worry, we'll only contact you to let you know when we have the book. In any case your mail will be transferred to third parties or send you advertising or spam.
Ficha
Books Frontpage Autotraducció. De la teoria a la pràctica
  • 29,77 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available
    • -

    • Unit(s)

Features:

  • Pages: 176
  • Format: 21,5x13,5 cm
  • Edition Date: 2014
  • Edition: 01062014
  • Language: Catalán.
  • Binding: Tapa blanda o Bolsillo.
  • Weight: 0,246 kg.
  • Autotraducció. De la teoria a la pràctica

  • 9788497665209
  • Author: Josep Miquel Ramis

  • Josep Miquel Ramis analitza l'autotraducció i les implicacions que té per als autors i per als traductors. Aborda el tema des de tres angles complementaris: la teoria de la traducció, la teoria literària i la sociologia literària. Útil per a traductors professionals, docents, estudiants i investigadors de la traducció, la literatura i la sociolingüística, aquest estudi obre les portes a noves recerques, tant lingüístiques com culturals en general.   "S’equivoca qui creu que estem davant d’una modalitat de traducció clarament homogènia. L'autotraducció és proteica, de perfils summament variats, per la qual cosa requereix l’aplicació de criteris classificatoris. Ramis, conscient d’aquesta necessitat, no refusa el desafiament d’oferir una proposta de categorització mereixedora de ser atesa."                                                                                   Del pròleg de Xosé Manuel Dasilva
  • 29,77 USD

  • * Free shipping to US.


  • Not available

The book belongs to the following catalogs